LONDON—Banks including Barclays PLC that are enmeshed in the global investigation into potential manipulation of foreign- exchange markets are looking into the possible roles played by their salespeople, according to people familiar with the…read more…